本文作者:huangp1489

老外评测长安汽车,老外评测长安汽车***

huangp1489 04-07 16
老外评测长安汽车,老外评测长安汽车***摘要: 电视剧《长安十二时辰》国外有人看吗?外国友人的评价如何?电视剧《长安十二时辰》国外有人看吗?外国友人的评价如何?电视剧《长安十二时辰》国外有人看吗?外国友人的评价如何?你好,很高兴...
  1. 电视剧《长安十二时辰》国外有人看吗?外国友人的评价如何?
  2. 电视剧《长安十二时辰》国外有人看吗?外国友人的评价如何?

电视剧《长安十二时辰》国外有人看吗?外国友人的评价如何?

你好,很高兴能回答你这个问题

《长安十二时辰》是在6月28号开播的。故事讲述了上元节当天,外敌企图入侵长安,靖安司司丞李必联手死囚张小敬,在24小时内解除危机,拯救长安的故事。凭借着电影般的质感和快节奏的剧情,它迅速火爆全网,豆瓣评分达8.6分,成为今年评分最高的三部国产剧之一。自来水们称,从这部唐朝反恐古装剧中看到了美剧范。

7月1日,《长安十二时辰》作为付费内容,在三大海外视频网站(Youtube、Amazon、Viki)上线。国外的观众赞叹,这部戏的摄影、场景、剧情堪称一流,改变了他们对C-drama(中国电视剧)的印象

老外评测长安汽车,老外评测长安汽车视频
(图片来源网络,侵删)

为啥老外也爱看《长安十二时辰》?

周报君独家专访导演曹盾,看看导演如何作答?

曹盾说:“我很惊讶海外观众的热情。我一直在想,李必大段大段的文言文,要怎么翻译成英文呀。”对于导演的忧虑,Viki上的网友表示,第一集主要介绍***背景和唐朝官吏制度,很难看懂,每几秒就停下来一次。可每一帧都可以截成屏保的精美画面,实在是让人欲罢不能。为此,有的外国网友甚至研究了唐朝的历史!从第二集开始,就看得很爽了。

老外评测长安汽车,老外评测长安汽车视频
(图片来源网络,侵删)

第一集开篇的127秒长镜头,掠过阁楼上弹琴的艺伎、街上的商贩、乔装打扮的刺客,来到城门前,将长安的繁茂景象一镜展现了出来,惊艳了无数观众。

曹盾表示,《长安十二时辰》在拍摄技巧上虽然有所突破,可与西方的优质剧集相比还有不小的差距。海外观众们之所以爱看,是因为《长安十二时辰》高度还原了盛唐的景象,演员们也演绎出了人物的精神内核。戏剧张力、传统文化和中国思想,碰撞出了奇妙的火花。

在***访中,曹盾一直强调 “长安的气质。”作为当时的国际化大都市,长安有超过20%的外国居民。曹盾认为,长安人对自己的文化,应该是极其自信的。他说:“我们想象长安应该是一个特别开放,特别有包容感的城市。[它]让每个来长安的人,觉得自己只要去学习这样的生活方式,学习这样的文化,就能变成长安的一部分。”

老外评测长安汽车,老外评测长安汽车视频
(图片来源网络,侵删)

在刻画“长安的气质”上,曹盾成功了。国外网友惊叹西市五花八门的商品,唐朝人作揖的叉手礼,还有唐朝妇女精致的妆容和高腰长裙。

电视剧《长安十二时辰》国外有人看吗?外国友人的评价如何?

你好,很高兴能回答你这个问题

《长安十二时辰》是在6月28号开播的。故事讲述了上元节当天,外敌企图入侵长安,靖安司司丞李必联手死囚张小敬,在24小时内解除危机,拯救长安的故事。凭借着电影般的质感和快节奏的剧情,它迅速火爆全网,豆瓣评分达8.6分,成为今年评分最高的三部国产剧之一。自来水们称,从这部唐朝反恐古装剧中看到了美剧范。

7月1日,《长安十二时辰》作为付费内容,在三大海外***网站(Youtube、Amazon、Viki)上线。国外的观众赞叹,这部戏的摄影、场景、剧情堪称一流,改变了他们对C-drama(中国电视剧)的印象

为啥老外也爱看《长安十二时辰》?

周报君独家专访导演曹盾,看看导演如何作答?

曹盾说:“我很惊讶海外观众的热情。我一直在想,李必大段大段的文言文,要怎么翻译成英文呀。”对于导演的忧虑,Viki上的网友表示,第一集主要介绍***背景和唐朝官吏制度,很难看懂,每几秒就停下来一次。可每一帧都可以截成屏保的精美画面,实在是让人欲罢不能。为此,有的外国网友甚至研究了唐朝的历史!从第二集开始,就看得很爽了。

第一集开篇的127秒长镜头,掠过阁楼上弹琴的艺伎、街上的商贩、乔装打扮的刺客,来到城门前,将长安的繁茂景象一镜展现了出来,惊艳了无数观众。

曹盾表示,《长安十二时辰》在拍摄技巧上虽然有所突破,可与西方的优质剧集相比还有不小的差距。海外观众们之所以爱看,是因为《长安十二时辰》高度还原了盛唐的景象,演员们也演绎出了人物的精神内核。戏剧张力、传统文化和中国思想,碰撞出了奇妙的火花。

在***访中,曹盾一直强调 “长安的气质。”作为当时的国际化大都市,长安有超过20%的外国居民。曹盾认为,长安人对自己的文化,应该是极其自信的。他说:“我们想象长安应该是一个特别开放,特别有包容感的城市。[它]让每个来长安的人,觉得自己只要去学习这样的生活方式,学习这样的文化,就能变成长安的一部分。”

在刻画“长安的气质”上,曹盾成功了。国外网友惊叹西市五花八门的商品,唐朝人作揖的叉手礼,还有唐朝妇女精致的妆容和高腰长裙。

文章版权及转载声明

[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.llklw.com/post/14991.html发布于 04-07

阅读
分享